This is a common, but good question that deserves a simple, straight answer. Here it is.
The big three differences between a road bike are:

Tube shapes.  Road bikes tend to have round tubes designed for stiffness and handling.  Triathlon bikes tend to have airfoil shaped tubes designed for aerodynamics.
The handlebars.  Road bikes have traditional “drop” [...]